七夕，送你一份意外驚喜

《今日藝術(shù)》雜志第二輯——

左玉專(zhuān)刊：

《365·寫(xiě)給自己的情書(shū)》

重磅推出?。?！

《365·寫(xiě)給自己的情書(shū)》

是左玉寫(xiě)給所有人的“情書(shū)”

她是“玉派藝術(shù)”創(chuàng )始人

一位有心靈溫度的藝術(shù)家

她深耕于藝術(shù)

并執著(zhù)于用自己的字、畫(huà)

在這個(gè)變化萬(wàn)千的網(wǎng)絡(luò )時(shí)代

勾勒了一個(gè)詩(shī)意又古典的精神世界

這是一本引領(lǐng)生活美學(xué)的左玉專(zhuān)刊，是一本心路歷程，是365天筆墨濃縮的生活，是在這個(gè)忙碌速食的時(shí)代，一種對真實(shí)真誠淡定的追求和憧憬，是一封寫(xiě)給自己的“情書(shū)”。

《365·寫(xiě)給自己的情書(shū)》寫(xiě)的不是情書(shū)，而是365天力行一日的探索，每一封都是對人生的感悟和思考。某種意義上，這365天的堅持和自省或許已經(jīng)成了一個(gè)行為、一種現象。這場(chǎng)源自?xún)刃牡?ldquo;美的修行”，字字都帶著(zhù)生活的溫度。左玉就是這樣一位有心靈溫度的藝術(shù)家。

擁有藝術(shù)家和企業(yè)管理者雙重身份的左玉，在尋夢(mèng)的道路上始終帶著(zhù)一份敢于嘗試未知的勇氣，懷揣著(zhù)對藝術(shù)創(chuàng )作的強烈熱情，不斷追求年少時(shí)的藝術(shù)夢(mèng)想?？缃绲娜松?jīng)歷拓展了她的思維空間，使她能夠將感性和理性相結合，從不同的視角看待生活、藝術(shù)和工作，在旅行、讀書(shū)和思考中詩(shī)意地生活，找到內心的芬芳。

左玉將時(shí)間運用到了極致，動(dòng)靜結合，在管理工作奔忙之余，讓自己沉下心來(lái)，堅持藝術(shù)創(chuàng )作，也由此打開(kāi)了無(wú)限的可能。

“語(yǔ)言不能說(shuō)的，用畫(huà)來(lái)表達；用畫(huà)不能說(shuō)的，用語(yǔ)言來(lái)表達”。在手機電腦不離手的時(shí)代，讓心靜下來(lái)休息充電對多數人而言似乎已成了一種奢侈。比起娛樂(lè )至死的快消費生活，左玉選擇用文字傳達對生活的思考和熱愛(ài)，傳播點(diǎn)點(diǎn)滴滴美的發(fā)現。正如左玉所說(shuō)，“這個(gè)作品，帶給我溫暖，自省，思考和珍惜。讓我學(xué)會(huì )和自己相處，學(xué)會(huì )堅持不放棄”?，F代和古典以藝術(shù)的形式在她身上達成了美的平衡。

《今日藝術(shù)》雜志第二輯——左玉專(zhuān)刊以其藝術(shù)創(chuàng )作為線(xiàn)索，以 《365·寫(xiě)給自己的情書(shū)》 系列作品為主，結合左玉與《今日藝術(shù)》執行出版人、資深媒體人、作家嚴虹的深度訪(fǎng)談，以及多維度的評論，為讀者呈現一個(gè)真實(shí)而立體的藝術(shù)家左玉。

此外，本期雜志還特別收錄了左玉的文章、詩(shī)作、油畫(huà)、攝影，以及扇面小楷作品《以扇傳善》，全方位展現藝術(shù)家溫潤而細膩的生活美學(xué)。

心海闌珊

窗外夜雨闌珊

蘭香撫琴聲緩

一弦相念

一弦永別兩寬

多少葉紅青梅酸

桃花開(kāi)盡山花漫

忘卻此去已經(jīng)年

不怕容顏就此淡

相逢仍是少年衫

我把365真情日

相贈在妳行囊里

文字暖比歲月長(cháng)

讓回憶皎潔闌珊

文/左玉

《365·寫(xiě)給自己的情書(shū)》

把我最深的情

用最短的話(huà)表達

說(shuō)來(lái)給你聽(tīng).....

365，是一種堅持書(shū)寫(xiě)的美

“那些用心靈對話(huà)的人，讓這個(gè)世界沒(méi)有離別”

左玉專(zhuān)刊精彩內容搶先看

嚴虹對話(huà)左玉

嚴虹：《365·寫(xiě)給自己的情書(shū)》，為什么你會(huì )有這么浪漫的想法?

左玉：“語(yǔ)言不能說(shuō)的，用畫(huà)來(lái)表達；畫(huà)不能說(shuō)的，用語(yǔ)言來(lái)表達”?！?/span>365·寫(xiě)給自己的情書(shū)》寫(xiě)的不是情書(shū)，是 365 日，力行一日，找到內心的芬芳。在電話(huà)電腦不離手的時(shí)代，我還是覺(jué)得寫(xiě)字更有溫度。希望在忙碌的時(shí)代里，我能用文字傳達對生活的溫度和熱愛(ài)，傳播點(diǎn)點(diǎn)滴滴美的發(fā)現。這個(gè)作品，帶給我溫暖、自省、思考和珍惜。讓我學(xué)會(huì )和自己相處，學(xué)會(huì )堅持不放棄。我將美的態(tài)度和對真善美的追求濃縮在創(chuàng )作中。

嚴虹：《365·寫(xiě)給自己的情書(shū)》，這個(gè)作品帶給你怎樣的一種感受?

左玉：《365·寫(xiě)給自己的情書(shū)》其實(shí)是一種探索。美的修行，碾作塵泥，源自?xún)刃?。讓我們一起傳播對生活的溫度，和對真善美的不懈追?/span>...... 什么是仁者？“仁”絕不僅僅停留在我們的思維中，要把它轉化成一種行動(dòng)，也就是讓我們自己對他人的溫暖和幫助無(wú)私地放射出去。用微笑、陽(yáng)光去影響周?chē)娜?，這就是行走在“仁者”的道路上。

嚴虹：為什么說(shuō)自己的藝術(shù)創(chuàng )作是“玉派”藝術(shù)?

左玉：玉派藝術(shù)，作品風(fēng)格是唯美含蓄、溫潤如玉、雅靜蘊籍的東方風(fēng)格，使命在于“行千里路、讀萬(wàn)卷書(shū)”，在不斷體驗生活、提煉審美中，不斷將更多的東方璀璨的文化藝術(shù)與西方油畫(huà)藝術(shù)相結合和延伸。

嚴虹：2019 年 2 月 12 日，你參加了一年一度在巴黎大皇宮舉辦的“法國沙龍聯(lián)展”，能介紹一下這個(gè)展覽嗎?

左玉：2019 年 2 月 12 日，享譽(yù)世界的第 134 屆法國巴黎大皇宮Art Capital 2019 國際大展盛大開(kāi)幕。大展由四個(gè)部分組成：“比較沙龍 (Comparisons)”、“獨立藝術(shù)家沙龍 (Artistes Indépendants)”、“法國藝術(shù)家沙龍 (Artistes Français)”和“水 介質(zhì)沙龍 (Dessin & Peinture à l’eau)”。

四沙龍聯(lián)展由法國政府文化部、法國國家博物館、巴黎大皇宮聯(lián)合主辦，代表了當今世界繪畫(huà)發(fā)展的整體水平與趨勢，是當今世界上最有影響力和主導藝術(shù)潮流的國際藝術(shù)大展之一。本屆展覽是歷年以來(lái)規模最大、藝術(shù)家參展人 數最多的一次。全球有 40 多個(gè)國家的兩千多名藝術(shù)家經(jīng)過(guò)評選參展，展覽吸引了世界各國的藝、文、商、政等各界人士參觀(guān)。

左玉 懷揣希望的兔子 布面油畫(huà) 30x40cm 2017

嚴虹：你在巴黎大皇宮參加這個(gè)展覽最深的體會(huì )是什么?

左玉：我本次參展的作品是《Flying Dream 飛天夢(mèng)》，這個(gè)作品的靈感源自我一年前在敦煌的寫(xiě)生，當時(shí)我做了大量歷史研究。一年后我從敦煌來(lái)到巴黎，在飛天路上做了回追夢(mèng)人。作品采用了融中西藝術(shù)于一體的表達方式，以油畫(huà)去演繹中國璀璨文明。“從東方出發(fā)走向世界，再站在西方的視角觸摸東方的智慧”，這次展覽是一段刻骨銘心的心路歷程，是一次寶貴的與眾多世界知名藝術(shù)家交流學(xué)習的機會(huì )。汲取、傳播和分享是幸福的，藝術(shù)家們對人與人、人與物、人與自然之間的理解力和創(chuàng )造力，對生活不同角度的思考，不斷打破和超越以往的風(fēng)格和模式。我將堅持創(chuàng )作的路線(xiàn)，以中西方相結合的創(chuàng )作方式來(lái)制造美。

嚴虹：與國外的藝術(shù)家一起參展，你如何評價(jià)他們的作品?

左玉：在歐洲，很多佳作都是具像和意像充分結合，作品所帶來(lái)的想象空間和沖擊力很令人震撼。歐洲有很多貴族，在審美上非?？量毯吞籼?。因此，畫(huà)所傳達的不僅僅是繪畫(huà)技巧本身，藝術(shù)創(chuàng )作，更大程度地體現在創(chuàng )意和色彩的獨特性上。

嚴虹：當初你是如何走上藝術(shù)這條道路?

左玉：我想說(shuō)兩個(gè)字：尋夢(mèng)。當我邁出第一步的時(shí)候，我就擁有敢于嘗試從未嘗試過(guò)的事情的勇氣。嘗試過(guò)，也就成長(cháng)了。邁向寫(xiě)字、畫(huà)畫(huà)和藝術(shù)創(chuàng )作道路的第一步源于一份熱愛(ài)，一個(gè)強烈的想要實(shí)現年少時(shí)候看起來(lái)不現實(shí)的夢(mèng)想的愿望。它像一顆種子，在心底埋藏了很久，用時(shí)間和經(jīng)歷澆灌枝葉，便一下子破土而出，由熱愛(ài)迸發(fā)出的各種機會(huì )一個(gè)個(gè)接踵而來(lái)。在這條道路上，我還找到了人生最寶貴的財富：本真。

左玉 Encounterning 遇見(jiàn) 布面油畫(huà) 120x70cmx2 2017

嚴虹：在藝術(shù)之路上，誰(shuí)對你的影響最大?

左玉：在這條尋夢(mèng)的路上，我非常榮幸地遇到了我的恩師，中國第二代大美術(shù)家、教育家、清華美院博士生導師朱曜奎教授，悉心學(xué)習油畫(huà)，并將朱老繪畫(huà)七十載的油畫(huà)藝術(shù)精髓“寄情、勵志、 悟道”的藝術(shù)精神和中國文化與西方油畫(huà)藝術(shù)相結合和傳承，在全球進(jìn)行推廣和傳播。

嚴虹：你這些年學(xué)藝的心得體會(huì )是什么?

左玉：在此，用泰戈爾的一句話(huà)送給大家：“不要著(zhù)急,最好的總會(huì )在最不經(jīng)意的時(shí)候出現，那我們要做的就是，懷揣希望去努力。”

嚴虹：你的創(chuàng )作靈感有沒(méi)有哪些是從意想不到的地方獲得的?

左玉：我相信，體驗過(guò)苦的人，會(huì )滋生提煉甜的能力。對生活充滿(mǎn)感恩，讓內心不斷積蓄能量。旅行和讀書(shū)，總有一個(gè)在路上。人生是一個(gè)道場(chǎng)，把每天的每一件事都當作是修煉。

我的英文能力比較好，獨自去過(guò)很多國家和地區，比如俄羅斯、美國、澳大利亞、歐洲、還有亞洲。獨自旅行，讓我以更開(kāi)放的心態(tài)包容和接受所有的審美和不同的文化事物。我曾出差一天走訪(fǎng)過(guò)四個(gè)城市，在日本用五天向七家石油公司做技術(shù)報告；在新疆獨自去維族區探討民族文化，長(cháng)時(shí)間翻山越嶺到達鉆井基地并深入一線(xiàn)......探索和發(fā)現，讓我品味到了人生的疾苦和美好。人，若一葉輕舟，當我們可以上得了天堂下得了地獄，靈感就迸發(fā)出來(lái)。創(chuàng )作源于對生活的理解和體驗。

嚴虹：你的創(chuàng )作靈感來(lái)源于生活又高于生活。

左玉：讓我們把生活看作是含苞待放的?？吹綔嫔?、看到喜悅、看到希望、看到溫暖......藝術(shù)創(chuàng )造出內心的光影，如同找到了寶藏。美，來(lái)源于化繭成蝶的不斷自我挑戰、自我修復和自我成長(cháng)。讓筆觸和色彩相遇，構成最大的和諧和包容。在最近的幾年中，我也把碎片化的時(shí)間進(jìn)行收集，閱讀了 100 多本關(guān)于管理、哲學(xué)和藝術(shù)方面的書(shū)籍。每一本書(shū)都是我的好友，靈感源于思維的沉淀。

嚴虹：你的藝術(shù)創(chuàng )作與你的生活是一種怎樣的關(guān)系?

左玉：伴侶關(guān)系。拿起了筆，我仿佛和知音在一起。它知道我內心的聲音。從中得到更豐富的美的感受，更大的精神鼓舞，和更多發(fā)自?xún)刃牡谋磉_。

嚴虹：如果現在讓你反觀(guān)一下自己，你覺(jué)得你正處在人生的一個(gè)什么位置上?

左玉：“山就在那里”。每個(gè)人心中都有一座山，我走在攀登心中珠穆朗瑪的路上。我享受這個(gè)過(guò)程，通過(guò)畫(huà)畫(huà)寫(xiě)字等藝術(shù)創(chuàng )作，領(lǐng)略到更有魅力的價(jià)值體系——本真。人生的終極目標是要在有限的生命中做對社會(huì )、對身邊人更有意義的事。我的每一幅作品都在創(chuàng )造意義、創(chuàng )造美和積極的能量。我的工作是不斷創(chuàng )造技術(shù)價(jià)值，在創(chuàng )造技術(shù)價(jià)值的同時(shí)又把審美最大程度地帶入身邊的工作和人文環(huán)境。

嚴虹：你一邊做管理工作一邊寫(xiě)字畫(huà)畫(huà)做創(chuàng )作，你如何分配時(shí)間做你喜歡的事情?

左玉：時(shí)間是個(gè)精靈，盡我所能，把時(shí)間用到極致，從而去打開(kāi)無(wú)限的可能。公司管理和寫(xiě)字畫(huà)畫(huà)都是我的摯愛(ài)，動(dòng)靜總相宜。管理是不斷面對和解決問(wèn)題，是奔忙的；藝術(shù)創(chuàng )作是在靜中滋生美，是對心靈美好的營(yíng)養和洗滌。藝術(shù)創(chuàng )作帶給我心靈的靜謐和能量，讓我滿(mǎn)血復活地投入到石油技術(shù)公司的管理工作中，兩者交替，相互促進(jìn)。

左玉 Fei Tian 飛天 布面油畫(huà) 60x90cmx2 2017

嚴虹：你如何看待自己現在取得的成就?

左玉：我的理解是，很多杰出的成就與對美的境界的追求分不開(kāi)。很多偉大的創(chuàng )新與創(chuàng )造往往都蘊含著(zhù)和諧、簡(jiǎn)潔與美。比如，我們喜歡美好的產(chǎn)品、優(yōu)雅的顧客體驗、愉悅的工作環(huán)境、不斷的創(chuàng )新......這些都是每個(gè)人內心的渴望。而這些渴望本身，也是我們工作及生活的動(dòng)力。

嚴虹：工作與創(chuàng )作，你覺(jué)得這兩件事哪一件給你的滿(mǎn)足感比較大?

左玉：“藝術(shù)創(chuàng )造了另一種存在，使我們成為一個(gè)新世界的居民”。對事業(yè)和藝術(shù)創(chuàng )作的摯愛(ài)，好像每日的陽(yáng)光和微風(fēng)。工作與創(chuàng )作都在用發(fā)現美的眼睛提煉工作與生活的美好，傳遞樂(lè )觀(guān)堅強的人生力量。作為藝術(shù)家，不是簡(jiǎn)單地把外在世界的東西搬到作品中，而是創(chuàng )造不同于外在世界的另一個(gè)世界。這不僅指想象和創(chuàng )造，凡真正意義上的藝術(shù)創(chuàng )作，都是精神性自我為自己創(chuàng )造的一個(gè)自由空間，這是藝術(shù)的真正價(jià)值之所在。創(chuàng )造一個(gè)美的新世界和一個(gè)自由空間，讓我非常有滿(mǎn)足感。

左玉 Flying Dream 飛天夢(mèng) 布面油畫(huà) 60x90cmx2 2018

嚴虹：身為一個(gè)企業(yè)的管理者，你現在最深的體會(huì )是什么?

左玉：“有生命力的人和有生命力的公司是一樣的，需要用精神和文化建設來(lái)支撐它的成長(cháng)和不斷發(fā)展。”企業(yè)和企業(yè)的發(fā)展，乃至國家與國家的發(fā)展都需要文化認同、精神建設和歸屬的打造。工作和創(chuàng )作，這兩件事都需要戰勝艱辛與自我，不斷超越自我，通過(guò)創(chuàng )作表達對生活的熱愛(ài)和對真善美的不斷追求，為工作中的自己吶喊加油!

嚴虹：我認為你的跨界非常成功，你的成功源于你的跨界思維和跨界的人生經(jīng)歷。

左玉：跨界思維和跨界的人生經(jīng)歷，幫助我打開(kāi)了廣闊的思考空間，用不同的視角創(chuàng )作。用文化打造精神力量，再融匯到管理工作中?？缃绲慕?jīng)歷和思考，讓源創(chuàng )新得到發(fā)現和挖掘，把感性和理性?xún)煞矫嫦嘟Y合起來(lái)，去逐漸建立一個(gè)強大的新生態(tài)系統。

左玉 倉央嘉措史詩(shī)集書(shū)封 布面油畫(huà) 50x60cm 2018.12

嚴虹：我很好奇你管理一個(gè)公司的狀態(tài)和你畫(huà)畫(huà)的心態(tài)有怎樣的分別?

左玉：一個(gè)是動(dòng)，一個(gè)是靜。但都需要兩個(gè)字：勇氣——有勇氣去不斷發(fā)現自己，挑戰自己，超越自己，拓展思考能力和創(chuàng )新思維。好的管理者，是理性大于感性，做事要先想著(zhù)大家。管理者的工作是要讓不同能力、個(gè)性和品性的個(gè)人能在特定組織中和諧相處，發(fā)揮群體合作的整體實(shí)力，以實(shí)現企業(yè)的目標。管理者的領(lǐng)導職能實(shí)質(zhì)上是一種影響力，它是藝術(shù)性地影響人們滿(mǎn)懷熱情地為實(shí)現組織的目標而努力奮斗的過(guò)程，讓團隊成員為了一個(gè)共同的目標，不斷超越自我。

嚴虹：最后想問(wèn)你什么是好的藝術(shù)?

左玉：好的藝術(shù)創(chuàng )作，是感性大于理性，其實(shí)是探索、找到我們自己。藝術(shù)的發(fā)現就是在不斷發(fā)現自我，把自己獨特個(gè)性的靈光投射在世間萬(wàn)物上，然后再一點(diǎn)點(diǎn)收回到作品里，是每個(gè)獨特自我最大程度的發(fā)現和釋放。