《四件禮物》插畫(huà)，四個(gè)哥哥排隊給妹妹送禮物，選自童書(shū)《寶寶的花束》（1878年）。
1898版《格列佛游記》插畫(huà)。
《倫道夫·凱迪克的圖畫(huà)書(shū)》插畫(huà)，約1900年。
《不可寬恕的小羊羔》插畫(huà)，選自童書(shū)《寶寶的花束》（1878年）。
《瘋狗的挽歌》插畫(huà)，主人被狗咬傷，人們搶著(zhù)為他包扎，選自《倫道夫·凱迪克的圖畫(huà)書(shū)》（約1900年）。
《可憐的小狗》插畫(huà)，選自《古老的荷蘭童謠》（1917年）。
《英國插畫(huà)書(shū)拾珍》
作者：崔瑩
版本：生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店 2019年8月
“我有四個(gè)哥哥，他們每人送我一件禮物，包括沒(méi)有骨頭的鵝，沒(méi)有核的櫻桃，沒(méi)人能讀的書(shū)……”這則名為《四件禮物》的腦筋急轉彎，源自1878年的一本英國插畫(huà)書(shū)《寶寶的花束》，作者露絲·克萊恩是一位童謠收集者和譯者。
在腦筋急轉彎的旁邊，配了英國著(zhù)名插畫(huà)師沃爾特·克萊恩的精美插畫(huà)（左上圖），畫(huà)中一位金發(fā)長(cháng)袍的妙齡姑娘坐在凳子上，一個(gè)哥哥正捧著(zhù)一枚碩大的鵝蛋、單膝跪地向其獻禮，另外三個(gè)哥哥則分別端著(zhù)櫻桃花、石板書(shū)、牽著(zhù)綿羊等候一旁。原來(lái)，腦筋急轉彎的謎底就藏在這幅惟妙惟肖的畫(huà)作里?？巳R恩的插畫(huà)備受讀者追捧，他在畫(huà)中描繪了一個(gè)個(gè)優(yōu)美、精致、充滿(mǎn)魔力的想象世界，畫(huà)中人物大多神態(tài)安詳、氣質(zhì)優(yōu)雅、服飾高貴，富有生活氣息。
插畫(huà)書(shū)是隨著(zhù)印刷技術(shù)的改進(jìn)而開(kāi)始普及的，從19世紀后半期到20世紀初，英國的插畫(huà)書(shū)迎來(lái)了黃金時(shí)代，誕生了沃爾特·克萊恩、倫道夫·凱迪克、凱特·格林納威和畢翠克絲·波特等著(zhù)名的插畫(huà)師，他們的畫(huà)作表現日常生活的各種主題，或諧趣生動(dòng)，或辛辣諷刺，折射出一個(gè)時(shí)代的生活風(fēng)貌和精神氣質(zhì)。
十余年來(lái)，《英國插畫(huà)書(shū)拾珍》的作者崔瑩被這些古舊而亮麗的插畫(huà)書(shū)所吸引，陸續淘到200多本出版于19世紀后期至20世紀初的英國插畫(huà)書(shū)，有銅版畫(huà)、鋼版畫(huà)、石版畫(huà)、木刻畫(huà)。她一遍遍地賞析把玩，并從中挑選出比較有代表性的22本，刨根究底，去追索畫(huà)作背后的作者故事和文化內涵，于是有了這本小巧精美的藝術(shù)拾珍。
撰文/徐學(xué)勤
（更多好文 請加小編微信happy_happy_maomi）
 |
